Tambours

Siphamandla joue à un tambour traditionnel. De quoi est fabriqué son tambour?

English About:

Siphamandla is playing a traditional drum. What is his drum made of?

Salut! Je m’appelle Siphamandla. Je vis au canton de Mpophomeni. J’aime jouer au tambour ‘isigubhu’ (joue du tambour) Salut!

English Transcript:

Hi! My name is Siphamandla I live in Mpophomeni township. I like to play ‘isigubhu’ drum. (Plays drum) Hi!

Le tambour ‘isigubhu’ est un instrument traditionnel du Zulu. Il est fabriqué à partir d’une boîte à huile et d’une peau de boeuf sur chaque extrémité.

English More Info:

The ‘isigubhu’ drum is a traditional Zulu instrument. It is made from an oil can and ox hide on both ends.