Tambours
Alhad joue avec du tambour traditionnel indien. Combien de temps auparavant a-t-il été inventé?
English About:
Alhad is playing traditional Indian drums. How long ago was this drum invented?
Salut! Mon nom est Alhad. J’ai 10 ans. Ceci est un ‘Dagga’, fabriqué à partir d’un métal. Ceci est un ‘Tabla’, fabriqué à partir de bois. Je vais jouer ‘Kaida in Trital Taal’. Au revoir! Attends, pourquoi au revoir? (Son de tambour). Au revoir!
English Transcript:
Hi! My name is Alhad. I am 10 years old. This is a ‘Dagga’ made of metal. This is a ‘Tabla’ made of wood. Iêm going to play ‘Kaida in Trital Taal’. Boy 1: Bye! Boy 2: Wait, why byeê? (Drums played) Everyone: Bye!!!
Le tambour ‘tabla’ a été inventé en Inde il y a plus de 2000 ans. Il existe plusieurs façons spéciales de le jouer en utilisant différents doigts ou des parties de votre main, chacun fait un son différent.
English More Info:
The ‘tabla’ drum was invented in India over 2000 years ago. There are several special ways to play it using different fingers or parts of your hand, each makes a different sound.